“Charité : hypocrisie qui donne dix sous d'attention pour recevoir vingt francs de gratitude.”
Citation attribuée à Gustave Flaubert, tirée de son 'Dictionnaire des idées reçues' (posthume, 1913), qui recense des clichés et lieux communs de la société bourgeoise du XIXe siècle.
"Charity: hypocrisy that gives ten cents worth of attention to receive twenty francs worth of gratitude."