Cette phrase est attribuée à Georges-Louis Leclerc de Buffon, naturaliste et écrivain français du XVIIIe siècle. Elle apparaît dans son 'Discours sur le style', prononcé lors de sa réception à l'Académie française en 1753.
"Those who write as they speak, even if they speak very well, write poorly."