“Cette frontière-là, entre les lecteurs et les autres, est plus fermée encore que celle de l'argent. Celui qui est sans argentmanque de tout. Celui qui est sans lecturemanque du manque.”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation souligne la fracture profonde entre les personnes qui lisent et celles qui ne lisent pas, en la présentant comme une frontière plus infranchissable que celle de l'argent. L'auteur suggère que si l'absence d'argent prive de biens matériels, l'absence de lecture prive de la conscience même de ce manque, c'est-à-dire d'une certaine richesse intérieure, d'une ouverture sur le monde et sur soi.
Traduction
(EN)
"That border, between readers and others, is even more closed than that of money. Those without money lack everything. Those without reading lack the lack itself."