“Certains tentent de noyer leur angoisse dans la drogue, les médicaments, le sucre ou l’alcool… hélas, elle sait nager.
”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation suggère que les tentatives de fuir ou de masquer l'angoisse par des substances (drogues, médicaments, sucre, alcool) sont vaines, car l'angoisse persiste malgré ces moyens, symbolisée par sa capacité à 'savoir nager'.
Origine / Contexte
Origine inconnue ; souvent attribuée à des auteurs ou penseurs anonymes sur les réseaux sociaux.
Traduction
(EN)
"Some try to drown their anguish in drugs, medication, sugar, or alcohol... alas, it knows how to swim."