Ce qui chez les humbles s'appelle rage,

Cette citation met en lumière la différence de perception et de dénomination des mêmes comportements selon le statut social. La colère ou l'indignation des humbles est qualifiée de 'rage', tandis que chez les puissants, elle devient de la 'superbe' (orgueil, fierté). De même, une punition infligée aux petits est un 'châtiment', mais lorsqu'elle émane des grands, elle prend le nom de 'vengeance', suggérant une légitimité ou une noblesse accordée aux actions des dominants.