“Ce que j'appelle "mon présent", empiète tout à la fois sur mon passé et sur mon avenir.
”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation suggère que le présent n'est pas un moment isolé, mais qu'il s'étend et influence à la fois le passé (par la mémoire et l'interprétation) et l'avenir (par les anticipations et les projets). Elle met en lumière l'interdépendance des trois dimensions temporelles.
Traduction
(EN)
"What I call 'my present' encroaches at once on my past and on my future."