“Caressez longuement votre phrase et elle finira par sourire.”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation suggère que si l'on prend le temps de travailler soigneusement et avec attention sur son écriture, en la polissant et en la soignant, elle deviendra finalement élégante et agréable, comme si elle souriait. Elle met l'accent sur l'importance de la révision et du soin apporté au style.
Origine / Contexte
Cette phrase est attribuée à Gustave Flaubert, écrivain français du XIXe siècle, souvent citée dans le contexte de ses conseils sur l'écriture et le style littéraire.
Traduction
(EN)
"Caress your sentence long enough and it will eventually smile."
Tonalité Émotionnelle
encourageant et poétique
Mots-clés
#écriture
#style
#révision
#Flaubert
#littérature française