C'est la fierté des hommes des lettres

Cette citation exprime l'idée que les hommes de lettres (écrivains, intellectuels) tirent une grande fierté du fait d'être appréciés par les femmes, immédiatement après les acteurs de théâtre (cabotins). Elle suggère une hiérarchie sociale dans la considération féminine, où les artistes de scène arrivent en premier, suivis des hommes de lettres.