Cette citation est extraite du roman 'Le Grand Meaulnes' d'Alain-Fournier, publié en 1913. Elle apparaît dans le chapitre où le narrateur réfléchit aux différences sociales et à leur impact sur la perception du monde.
"That's how it is, one doesn't shoot at one's past. Depending on whether you're the son of a gatekeeper or a duchess, when you lean over the history you've lived, you hear trains whistling or hunting horns sounding!"