“Beaucoup de grains de sable réunis, ça finit par faire un gros tas de sable. Beaucoup de petites intelligences rassemblées, ça ne fera jamais un gros tas d'intelligence.”
Citation attribuée à Alphonse Allais, écrivain et humoriste français de la fin du XIXe siècle, souvent citée dans des recueils d'aphorismes et de pensées humoristiques.
"Many grains of sand together end up making a big pile of sand. Many small intelligences gathered will never make a big pile of intelligence."