Menu

Notre Blog

Thèmes Populaires

×
Citation Hypocrisie Citation Hypocrisie Citation sur les Femmes Citation sur les Femmes Citation Coeur Citation Coeur Citation Liberté Citation Liberté Citation Esprit Citation Esprit Citation Printemps Citation Printemps Citation sur le Travail Citation sur le Travail Citation Politique Citation Politique Citation Nature Citation Nature Citation sur le Passé Citation sur le Passé Citation Raison Citation Raison Citation sur la Deception Citation sur la Deception Citation Force Citation Force Citation sur la Peur Citation sur la Peur Citation Résilience Citation Résilience Citation Sourire Citation Sourire Citation sur la Conscience Citation sur la Conscience Citation Lumière Citation Lumière Citation sur la Beauté Citation sur la Beauté Citation de Motivation Citation de Motivation

Menu

Notre Blog

Thèmes Populaires

×
Citation Hypocrisie Citation Hypocrisie Citation sur les Femmes Citation sur les Femmes Citation Coeur Citation Coeur Citation Liberté Citation Liberté Citation Esprit Citation Esprit Citation Printemps Citation Printemps Citation sur le Travail Citation sur le Travail Citation Politique Citation Politique Citation Nature Citation Nature Citation sur le Passé Citation sur le Passé Citation Raison Citation Raison Citation sur la Deception Citation sur la Deception Citation Force Citation Force Citation sur la Peur Citation sur la Peur Citation Résilience Citation Résilience Citation Sourire Citation Sourire Citation sur la Conscience Citation sur la Conscience Citation Lumière Citation Lumière Citation sur la Beauté Citation sur la Beauté Citation de Motivation Citation de Motivation

Arsenic : arme adroite pour faire passer

Arsenic : arme adroite pour faire passer l\'arme à...
“Arsenic : arme adroite pour faire passer l'arme à gauche.”
Copié !

Analyse Approfondie

Interprétation

Cette phrase joue sur un double sens : 'arme à gauche' peut signifier à la fois une arme portée du côté gauche (comme une épée) et une arme politique de gauche. L'arsenic, poison subtil, serait donc une arme habile pour éliminer discrètement un adversaire politique de gauche, ou plus largement, pour faire basculer une situation en faveur de la droite.

Origine / Contexte

Origine inconnue ; probablement une maxime ou un aphorisme anonyme de nature politique ou satirique.

Traduction (EN)

"Arsenic: a skillful weapon to make the left-wing weapon pass away."

Tonalité Émotionnelle

ironique et subversif

Mots-clés

#politique #satire #poison #double sens #arme métaphorique