Amertume de constater que le temps, nagu

“Amertume de constater que le temps, naguère infini comme l'espoir, est une marchandise qu'on mesure en travail donné, en argent reçu, que la vie même n'est pas une matière, mais un maître !”

Copié !

Analyse Approfondie

Interprétation

Cette citation exprime une désillusion face à la perception du temps et de la vie. Elle oppose l'idée romantique du temps comme une ressource infinie et pleine d'espoir à la réalité moderne où il est réduit à une marchandise mesurée par le travail et l'argent. La phrase finale suggère que la vie n'est plus une matière à modeler librement, mais un maître exigeant qui impose ses contraintes.

Origine / Contexte

Citation attribuée à Georges Bernanos, écrivain français du XXe siècle, bien que la source exacte (livre ou œuvre spécifique) ne soit pas clairement identifiée dans les références courantes. Elle reflète les thèmes récurrents chez Bernanos sur la spiritualité, la critique de la modernité et la condition humaine.

Traduction (EN)

"Bitterness to realize that time, once infinite like hope, is a commodity measured in work given, in money received, that life itself is not a material, but a master!"

Tonalité Émotionnelle

amer et critique

Mots-clés

#temps #travail #argent #désillusion #condition humaine #modernité #philosophie de la vie