A une époque où on assiste à un trans

“A une époque où on assiste à un transfert de gestion de la crise sociale du politique au psychiatrique, on ne peut qu'être inquiet de voir transférer le soin psychiatrique vers la religion ou la religiosité.”

Copié !

Analyse Approfondie

Interprétation

Cette citation critique la tendance à déplacer la gestion des problèmes sociaux du domaine politique vers le psychiatrique, puis du psychiatrique vers le religieux, exprimant une inquiétude face à cette médicalisation puis spiritualisation des enjeux collectifs.

Origine / Contexte

Citation attribuée à Roland Gori, psychanalyste et professeur émérite de psychopathologie, souvent reprise dans ses analyses sur la médicalisation du social et la psychiatrisation des problèmes politiques.

Traduction (EN)

"In an era where we witness a transfer of social crisis management from the political to the psychiatric, we can only be worried to see psychiatric care transferred to religion or religiosity."

Tonalité Émotionnelle

critique et inquiet

Mots-clés

#psychiatrisation #politique #religion #crise sociale #médicalisation #transfert de gestion