Cette expression signifie que vieillir est un processus difficile qui demande du courage et de la résilience, et que seuls ceux qui sont forts peuvent y faire face.
Origine / Contexte
Origine inconnue, probablement une expression populaire française.
Traduction
(EN)
"Growing old is not a job for the faint-hearted."
Tonalité Émotionnelle
réaliste et légèrement provocateur
neutre à légèrement positive