Thèmes Populaires

×

Un vieux chien ne doit plus aboyer, du m

Un vieux chien ne doit plus aboyer, du moment qu\'i...
“Un vieux chien ne doit plus aboyer, du moment qu'il n'est plus capable de mordre.”
Copié !

Analyse Approfondie

Interprétation

Cette citation suggère qu'une personne âgée ou affaiblie devrait éviter de menacer ou de se montrer agressive lorsqu'elle n'a plus les moyens de soutenir ses paroles par des actions. Elle met en lumière l'importance de l'humilité et du réalisme face à ses propres limites.

Origine / Contexte

Origine incertaine, souvent attribuée à des proverbes populaires français ou à des maximes traditionnelles. Aucun livre ou auteur spécifique n'est clairement identifié comme source.

Traduction (EN)

"An old dog should no longer bark, since it is no longer capable of biting."

Tonalité Émotionnelle

pragmatique et réaliste neutre à légèrement négative

Mots-clés

#proverbe #sagesse populaire #âge #humilité #réalisme #limites