Attribuée à Jean de La Fontaine, cette phrase apparaît dans ses 'Fables' (Livre VIII, Fable 7 : 'Le Lion, le Loup et le Renard'), bien que la formulation exacte puisse varier selon les éditions. Elle illustre souvent la manière dont la calomnie ou la désinformation se propage plus rapidement que la vérité.
"A single lie makes more noise than a hundred truths."