Thèmes Populaires

×

Un ministre compromis dans un scandale r

Un ministre compromis dans un scandale reparaît s...
“Un ministre compromis dans un scandale reparaît sur la scène politique : il est blanchi. Il ne reparaît pas : il est nettoyé.”
Copié !

Analyse Approfondie

Interprétation

Cette citation illustre le cynisme de la vie politique, où la perception publique d'un scandale dépend davantage de la réapparition ou non du politicien impliqué que de la vérité des faits. Si le ministre revient sur scène, on considère qu'il a été 'blanchi' (innocenté). S'il disparaît, on dit qu'il a été 'nettoyé' (éliminé), suggérant que l'issue est plus une question d'image que de justice.

Origine / Contexte

Citation attribuée à Georges Clemenceau, homme politique français, souvent citée dans des ouvrages sur la politique et le cynisme, bien que sa source exacte (livre, discours) ne soit pas toujours précisée.

Traduction (EN)

"A minister involved in a scandal reappears on the political scene: he is cleared. He does not reappear: he is cleaned up."

Tonalité Émotionnelle

cynique et ironique

Mots-clés

#politique #cynisme #scandale #réputation #Clemenceau #France