“Un livre est grand par la grandeur du désespoir dont il procède, par toute cette nuit qui pèse sur lui et le retient longtemps de naître.”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation suggère qu'un livre tire sa grandeur de la profondeur du désespoir qui l'a inspiré, et de la longue période de gestation, symbolisée par la nuit, qui a précédé sa création. Elle met en avant l'idée que les œuvres les plus puissantes naissent souvent de souffrances intenses et d'un processus difficile.
Traduction
(EN)
"A book is great by the greatness of the despair from which it proceeds, by all that night that weighs upon it and holds it back from being born for a long time."