“Un homme amoureux, qui plaint l'homme raisonnable, me paraît ressembler à un homme qui lit des contes de fées, et qui raille ceux qui lisent l'histoire.”
Cette citation est attribuée à Jean de La Bruyère, moraliste français du XVIIe siècle, bien que sa source exacte (livre ou œuvre spécifique) ne soit pas clairement identifiée dans les archives communes. Elle reflète son style d'observation sociale et psychologique, caractéristique de son œuvre 'Les Caractères'.
"A man in love, who pities the reasonable man, seems to me to resemble a man who reads fairy tales and mocks those who read history."