“Toute théorie est grise, mais vert florissant est l'arbre de la vie.”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation de Goethe souligne la supériorité de la vie et de l'expérience concrète sur les théories abstraites. Elle suggère que les théories, bien que nécessaires, sont souvent réductrices et 'grises' (fades, incomplètes), tandis que la vie elle-même est 'verte et florissante' - riche, complexe et dynamique.
Origine / Contexte
Cette citation provient de la pièce de théâtre 'Faust, Première partie' (1808) de Johann Wolfgang von Goethe. Elle est prononcée par Méphistophélès dans la scène du cabinet d'étude.
Traduction
(EN)
"All theory is grey, but green the golden tree of life."
Tonalité Émotionnelle
réflexif et contrasté
légèrement positive (valorisation de la vie)
Mots-clés
#philosophie
#théorie vs pratique
#vie
#Goethe
#Faust
#romantisme allemand