Thèmes Populaires

×

Si seulement je discernais dans ma souff

Si seulement je discernais dans ma souffrance un s...
“Si seulement je discernais dans ma souffrance un seul atome d’utilité, je la supporterais mieux.”
Copié !

Analyse Approfondie

Interprétation

Cette citation exprime l'idée que la souffrance devient plus supportable lorsqu'on lui trouve un sens ou une utilité, même minime. Elle suggère que la perception d'une finalité ou d'une valeur dans la douleur peut transformer l'expérience de l'endurer.

Origine / Contexte

Cette phrase est attribuée à Marcel Proust, extraite de son œuvre 'À la recherche du temps perdu', plus précisément du volume 'Le Temps retrouvé' (1927).

Traduction (EN)

"If only I could discern in my suffering a single atom of utility, I would bear it better."

Tonalité Émotionnelle

réfléchi et mélancolique

Mots-clés

#souffrance #utilité #résilience #sens #Proust #littérature française