“Si la raison est un don du ciel et que l'on en puisse dire autant de la foi, le ciel nous a fait deux présents incompatibles et contradictoires.”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation souligne la tension entre la raison et la foi, présentées comme deux dons divins mais mutuellement exclusifs. L'auteur suggère que si Dieu nous a accordé ces deux facultés, elles sont par nature contradictoires, remettant en question leur coexistence harmonieuse dans la pensée humaine.
Origine / Contexte
Cette phrase est tirée de 'Dictionnaire philosophique' de Voltaire, publié en 1764, dans l'article 'Foi'.
Traduction
(EN)
"If reason is a gift from heaven and the same can be said of faith, then heaven has given us two incompatible and contradictory gifts."