“Sept Français sur dix sont malheureux en ménage. Les trois autres sont célibataires.”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation suggère que la majorité des Français en couple sont malheureux dans leur vie conjugale, tandis que ceux qui sont célibataires représentent le groupe restant. Elle joue sur une opposition entre le malheur supposé de la vie à deux et la liberté potentielle du célibat.
Traduction
(EN)
"Seven out of ten French people are unhappy in marriage. The other three are single."
Tonalité Émotionnelle
ironique et cynique
négative
Mots-clés
#mariage
#célibat
#humour noir
#société française
#aphorisme