Cette citation est attribuée à Jean de La Fontaine, tirée de ses 'Fables' (Livre VIII, Fable 2 : 'Le Rat et l'Huître'), où il explore des thèmes de liberté, d'illusion et de contrainte.
"Nothing is as sweet as diversity; changing chains gives the illusion of freedom."