Thèmes Populaires

×

Réussir au théâtre sans la presse, sa

Réussir au théâtre sans la presse, sans les ami...
“Réussir au théâtre sans la presse, sans les amis, ni les ennemis, sans première ni répétition générale, voilà le rêve.”
Copié !

Analyse Approfondie

Interprétation

Cette citation exprime l'idéal d'un succès théâtral pur, indépendant des mécanismes habituels de promotion et de validation sociale. Elle suggère que le rêve ultime serait de triompher par la seule qualité intrinsèque de l'œuvre, sans besoin de presse pour la médiatiser, d'amis pour la soutenir ou d'ennemis pour la critiquer, et même sans les rituels traditionnels comme la première ou la répétition générale qui jalonnent habituellement la vie d'une pièce.

Origine / Contexte

Citation attribuée à Sacha Guitry, dramaturge, acteur et réalisateur français du XXe siècle, reflétant son expérience du milieu théâtral et sa vision parfois cynique de ses mécanismes.

Traduction (EN)

"To succeed in theater without the press, without friends or enemies, without opening night or dress rehearsal, that is the dream."

Tonalité Émotionnelle

idéaliste et légèrement ironique neutre à légèrement positive (évoque un idéal tout en reconnaissant son caractère utopique)

Mots-clés

#théâtre #succès #médiatisation #critique #rêve artistique #indépendance