Cette phrase suggère que l'observation astronomique à travers un télescope constitue une intrusion dans l'intimité du cosmos, comme si l'on violait un secret naturel en scrutant ce qui n'est pas destiné à être vu de si près.
Origine / Contexte
Origine inconnue - citation souvent attribuée à des réflexions philosophiques sur l'astronomie et l'éthique de l'observation scientifique.
Traduction
(EN)
"Looking at the sky through a telescope is an indiscretion."