Cette phrase est attribuée à l'empereur indien Ashoka, tirée de ses édits gravés sur des piliers et des rochers au IIIe siècle av. J.-C., notamment dans l'Édit sur la Tolérance Religieuse (Édit XII).
"Whoever honors his own religion and condemns the religions of others, seriously injures his own."