“Qui trop haut prend le ton, n’achèvera pas la chanson.”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette expression signifie que lorsqu'on vise trop haut ou qu'on adopte une attitude trop ambitieuse sans tenir compte de ses capacités réelles, on risque de ne pas pouvoir mener à bien son projet. Elle met en garde contre l'excès de prétention et l'importance de rester réaliste.
Origine / Contexte
Proverbe français traditionnel, souvent attribué à la sagesse populaire médiévale. Aucun livre ou auteur spécifique n'est identifié comme source unique.
Traduction
(EN)
"He who pitches his voice too high will not finish the song."