Thèmes Populaires

×

Que de choses, que d’heureux hasards,

Que de choses, que d’heureux hasards, que de com...
“Que de choses, que d’heureux hasards, que de complaisances de la fortune et des hommes il faut pour le bonheur d’un capricieux.”
Copié !

Analyse Approfondie

Interprétation

Cette citation souligne la complexité et la fragilité du bonheur d'une personne capricieuse. Elle suggère qu'un tel individu dépend d'une multitude d'éléments extérieurs : des circonstances favorables, des coïncidences heureuses, la bienveillance de la fortune et la complaisance des autres. Le bonheur n'est pas le fruit d'un effort personnel ou d'une stabilité intérieure, mais plutôt d'une conjonction improbable de facteurs aléatoires et de concessions.

Origine / Contexte

Cette citation est extraite de 'Les Caractères' de Jean de La Bruyère, plus précisément du chapitre 'Du cœur' (Chapitre 4). Elle illustre la nature instable et dépendante des personnes capricieuses, un thème récurrent dans l'œuvre de La Bruyère qui analyse les mœurs et les défauts humains.

Traduction (EN)

"How many things, how many happy accidents, how many compliances from fortune and men are needed for the happiness of a capricious person."

Tonalité Émotionnelle

ironique et critique négative

Mots-clés

#bonheur #caprice #fortune #hasard #dépendance #moraliste #XVIIe siècle