“Quand vous êtes vraiment pauvre, tout que vous voyez est quelque chose vous ne pouvez pas avoir.
”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation exprime comment la pauvreté extrême conditionne la perception du monde, réduisant la réalité à un catalogue de désirs inaccessibles. Elle souligne l'aspect psychologique de la privation matérielle, où l'absence devient le filtre principal à travers lequel on observe son environnement.
Origine / Contexte
Origine inconnue - citation souvent attribuée à des réflexions sur la pauvreté dans la littérature sociale, mais sans source littéraire spécifique identifiée.
Traduction
(EN)
"When you are truly poor, everything you see is something you cannot have."