Cette citation est attribuée à Jean de La Fontaine, extraite de sa fable 'Les Deux Pigeons' (Livre IX, Fable 2), publiée en 1678. Elle illustre les thèmes de la séparation, de la fidélité et des épreuves dans l'amour, à travers l'histoire de deux pigeons dont l'un part voyager malgré les avertissements de l'autre.
"To captivate love, it needs alarms, and far from extinguishing its fires, absence increases amorous desires through impatience, and happiness must cost us tears."