“Plaisirs physiques et douleurs physiques. D'abord et surtout les plaisirs sexuels, mais aussi celui de manger et de boire, de rester nu dans un bain chaud, de gratter un endroit qui démange, d'éternuer et de péter, de passer une heure de plus au lit, de lever le visage vers le soleil par un doux après-midi de fin de printemps ou de début d'été et de sentir la chaleur s'installer sur ta peau.”
Cette citation est extraite du roman '1984' (Nineteen Eighty-Four) de George Orwell, publié en 1949. Elle apparaît dans le journal intime du personnage principal, Winston Smith, lorsqu'il décrit les plaisirs que le Parti cherche à éliminer ou à contrôler.
"Physical pleasures and physical pains. First and foremost sexual pleasures, but also those of eating and drinking, of lying naked in a hot bath, of scratching an itchy spot, of sneezing and farting, of spending an extra hour in bed, of turning your face to the sun on a gentle late spring or early summer afternoon and feeling the warmth settle on your skin."