“Orthographe. La science qui épelle avec l'oeil à la place de l'oreille. Défendue avec plus de chaleur que de lumière par quelques échappés d'asiles.
”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation critique l'orthographe comme une discipline qui privilégie la forme écrite (l'œil) au détriment de la prononciation (l'oreille), suggérant qu'elle est défendue avec plus de passion que de raison par des personnes décrites comme 'échappés d'asiles', ce qui implique une défense irrationnelle ou dogmatique.
Traduction
(EN)
"Spelling. The science that spells with the eye instead of the ear. Defended with more heat than light by some escapees from asylums."
Tonalité Émotionnelle
sarcastique et critique
Mots-clés
#orthographe
#langue française
#critique sociale
#humour
#Alphonse Allais
#linguistique