On ne connaît, de chaque littérature �

Cette citation suggère que la compréhension d'une littérature étrangère est souvent filtrée ou limitée par les relations politiques entre les pays, plutôt que par une appréciation directe de ses qualités intrinsèques ou de son contexte culturel original.