“On dirait que la douleur donne à certaines âmes une espèce de conscience. C'est comme aux huîtres le citron.”
Cette citation est attribuée à l'écrivain français Honoré de Balzac, bien que sa source exacte (roman ou œuvre spécifique) ne soit pas clairement identifiée dans les références courantes. Elle reflète son style d'observation psychologique et philosophique.
"It seems that pain gives a kind of consciousness to certain souls. It's like lemon to oysters."