“Mon point de départ est toujours un besoin de prendre parti, un sentiment d'injustice. Quand je m'installe pour écrire un livre, je ne me dis pas : Je vais créer une œuvre d'art. J'écris ce livre parce que je voudrais dénoncer un mensonge, je voudrais attirer l'attention sur un problème, et mon premier souci est de me faire entendre. Mais il me serait impossible de poursuivre la rédaction d'un livre, ou même simplement un long article, si cette tâche ne constituait pas aussi une expérience esthétique.”
Cette citation est attribuée à George Orwell, extraite de son essai 'Pourquoi j'écris' (Why I Write), publié en 1946. Dans cet essai, Orwell explique les quatre grandes motivations qui poussent un écrivain à écrire : l'égoïsme pur, l'enthousiasme esthétique, l'impulsion historique et le but politique.
"My starting point is always a feeling of partisanship, a sense of injustice. When I sit down to write a book, I do not say to myself, 'I am going to produce a work of art.' I write it because there is some lie that I want to expose, some fact to which I want to draw attention, and my initial concern is to get a hearing. But I could not do the work of writing a book, or even a long magazine article, if it were not also an aesthetic experience."