Thèmes Populaires

×

Citation de Honoré de Balzac - Les moins rusées des femmes ont des pi�

Les moins rusées des femmes ont des pièges infin...
“Les moins rusées des femmes ont des pièges infinis ; la plus imbécile triomphe par le peu de défiance qu'elle excite.”
Copié !

Analyse Approfondie

Interprétation

Cette citation suggère que les femmes, même celles qui semblent les moins intelligentes ou les moins rusées, possèdent des ressources insoupçonnées pour séduire ou manipuler. L'idée centrale est que l'absence apparente de ruse peut elle-même devenir une arme, car elle désarme la méfiance, permettant ainsi de triompher là où des stratégies plus complexes échoueraient.

Origine / Contexte

Cette citation est extraite du roman 'Les Liaisons dangereuses' de Pierre Choderlos de Laclos, publié en 1782. Elle est prononcée par le personnage de la Marquise de Merteuil, une maîtresse en manipulation, dans une lettre adressée au Vicomte de Valmont.

Traduction (EN)

"The least cunning of women have infinite traps; the most foolish triumphs through the little distrust she arouses."

Tonalité Émotionnelle

cynique et observateur négative

Mots-clés

#manipulation #séduction #ruse féminine #méfiance #psychologie des relations #Littérature du XVIIIe siècle