Cette citation joue sur un paradoxe humoristique en comparant les 'bêtises' (friandises) aux femmes. Alors que dans la société, les femmes plus jeunes sont souvent davantage valorisées, les bêtises, elles, sont d'autant plus appréciées qu'elles sont anciennes, suggérant que la valeur augmente avec l'âge pour les confiseries, contrairement aux préjugés parfois appliqués aux femmes.
Traduction
(EN)
"Sweets are the opposite of women. The oldest are the most adored."