Cette citation est attribuée à Maurice Maeterlinck, écrivain belge francophone et prix Nobel de littérature en 1911. Elle provient probablement de son œuvre 'Le Trésor des humbles' (1896), recueil d'essais philosophiques explorant la spiritualité, le silence et la vie intérieure.
"Souls are weighed in silence, as gold and silver are weighed in pure water, and the words we speak have meaning only thanks to the silence in which they bathe."