Thèmes Populaires

×

Le temps est trop lent pour ceux qui att

Le temps est trop lent pour ceux qui attendent, tr...
“Le temps est trop lent pour ceux qui attendent, trop rapide pour ceux qui ont peur, trop long pour les affligés, trop court pour ceux qui se réjouissent, mais pour ceux qui s'aiment, le temps c'est l'éternité. ”
Copié !

Analyse Approfondie

Interprétation

Cette citation poétique explore la perception subjective du temps selon les états émotionnels. Elle souligne que le temps n'est pas une mesure objective mais une expérience relative : il semble s'étirer ou se contracter selon nos sentiments (attente, peur, tristesse, joie). La conclusion révèle que l'amour transcende cette relativité en transformant le temps en éternité, suggérant que l'amour véritable existe hors du temps conventionnel.

Origine / Contexte

Citation attribuée à Henry Van Dyke, écrivain américain (1852-1933). Elle apparaît dans son œuvre 'The Poetry of Henry Van Dyke' (1911) et est souvent citée indépendamment comme une réflexion philosophique sur le temps et l'amour.

Traduction (EN)

"Time is too slow for those who wait, too fast for those who fear, too long for those who grieve, too short for those who rejoice, but for those who love, time is eternity."

Tonalité Émotionnelle

poétique et contemplatif

Mots-clés

#temps #amour #perception #subjectivité #éternité #émotions #philosophie