Cette citation suggère que le talent nécessite du calme et de l'isolement pour mûrir, tandis que le caractère se forge à travers les épreuves et les interactions sociales du monde extérieur. Elle oppose deux dimensions du développement personnel : l'excellence technique (talent) et la force morale (caractère).
Traduction
(EN)
"Talent develops in solitude; character forms in the tumult of the world."