“Le succès, qui ne prouve pas toujours le mérite, tient souvent davantage au choix du sujet qu'à son exécution.”
Cette citation est attribuée à Jean de La Bruyère, moraliste français du XVIIe siècle, et provient de son œuvre 'Les Caractères ou les Mœurs de ce siècle' (1688), plus précisément dans la section 'Des ouvrages de l'esprit'.
"Success, which does not always prove merit, often depends more on the choice of subject than on its execution."