Citation attribuée à l'écrivain français Patrick Modiano, souvent associée à son œuvre explorant la mémoire, l'oubli et l'histoire, bien que la source exacte ne soit pas spécifiée.
"Memory is not a reminiscence of the past; it is the moment when the present stumbles upon a roughness in history and releases a message left there long ago, which unfolds and takes on its meaning."