“Le sommeil a passé l’éponge sur ma tristesse d’hier, mon serrement de cœur a disparu.”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation évoque le pouvoir réparateur du sommeil, qui efface les émotions négatives de la veille comme une éponge nettoie une surface. Elle suggère que le repos nocturne permet de se libérer de la tristesse et de l'angoisse accumulées.
Origine / Contexte
Cette phrase est extraite du roman 'À la recherche du temps perdu' de Marcel Proust, plus précisément du premier volume 'Du côté de chez Swann' (1913).
Traduction
(EN)
"Sleep has passed the sponge over my sadness of yesterday, my heartache has disappeared."