“Le sens de l’humour est un sens unique : celui des double-sens.
”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation joue sur le double sens du mot 'sens' : d'une part comme faculté (le sens de l'humour) et d'autre part comme direction (sens unique). Elle suggère que l'humour repose souvent sur des jeux de mots, des ambiguïtés ou des interprétations multiples, créant ainsi une 'voie à sens unique' vers les doubles sens.
Traduction
(EN)
"The sense of humor is a one-way street: the one of double meanings."
Tonalité Émotionnelle
spirituel et réflexif
Mots-clés
#humour
#jeu de mots
#double sens
#linguistique
#philosophie de l'humour