“Le savoir est un champ, mais s’il n’est ni labouré, ni surveillé, il ne sera pas récolté.”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette métaphore compare le savoir à un champ agricole qui nécessite un travail constant pour être productif. Sans effort de labourage (acquisition des connaissances) et de surveillance (entretien, réflexion), les connaissances ne peuvent être récoltées (utilisées efficacement).
Origine / Contexte
Origine inconnue - citation populaire souvent attribuée à des traditions philosophiques ou pédagogiques francophones.
Traduction
(EN)
"Knowledge is a field, but if it is neither plowed nor watched over, it will not be harvested."