“Le propre des durées individuelles est qu’elles possèdent un contenu différent pour chaque conscience.”
Cette phrase est attribuée à Henri Bergson, philosophe français, et apparaît dans son ouvrage 'Essai sur les données immédiates de la conscience' (1889), où il développe sa théorie de la durée comme expérience intérieure et qualitative du temps.
"The peculiarity of individual durations is that they possess a different content for each consciousness."