Cette citation suggère que le poème est l'expression concrète d'un désir qui, paradoxalement, reste à l'état de désir. Il réalise l'amour du désir tout en préservant son essence inassouvie, transformant l'aspiration en œuvre sans la réduire à une simple satisfaction.
Origine / Contexte
Citation attribuée à René Char, poète français du XXe siècle, souvent associée à sa réflexion sur la poésie comme acte de résistance et de transcendance.
Traduction
(EN)
"The poem is the realized love of desire remaining desire."