Cette citation est attribuée à Jean de La Fontaine, tirée de sa fable 'Le Loup et le Chien' (Livre I, Fable 5). Elle est prononcée par le loup affamé qui compare sa liberté misérable à la servitude confortable du chien.
"The past ills, compared to the present, were still but sugar."