Menu

Notre Blog

Thèmes Populaires

×
Citation Hypocrisie Citation Hypocrisie Citation sur les Femmes Citation sur les Femmes Citation sur le Travail Citation sur le Travail Citation Nature Citation Nature Citation sur le Passé Citation sur le Passé Citation Liberté Citation Liberté Citation sur la Différence Citation sur la Différence Citation sur la Peur Citation sur la Peur Citation Coeur Citation Coeur Citation sur la Confiance Citation sur la Confiance Citation sur la Conscience Citation sur la Conscience Citation Sourire Citation Sourire Citation Amitié Citation Amitié Citation Force Citation Force Citation Silence Citation Silence Citation Esprit Citation Esprit Citation sur le Bonheur Citation sur le Bonheur Citation Résilience Citation Résilience Citation Honnêteté Citation Honnêteté Citation Maturité Citation Maturité

Menu

Notre Blog

Thèmes Populaires

×
Citation Hypocrisie Citation Hypocrisie Citation sur les Femmes Citation sur les Femmes Citation sur le Travail Citation sur le Travail Citation Nature Citation Nature Citation sur le Passé Citation sur le Passé Citation Liberté Citation Liberté Citation sur la Différence Citation sur la Différence Citation sur la Peur Citation sur la Peur Citation Coeur Citation Coeur Citation sur la Confiance Citation sur la Confiance Citation sur la Conscience Citation sur la Conscience Citation Sourire Citation Sourire Citation Amitié Citation Amitié Citation Force Citation Force Citation Silence Citation Silence Citation Esprit Citation Esprit Citation sur le Bonheur Citation sur le Bonheur Citation Résilience Citation Résilience Citation Honnêteté Citation Honnêteté Citation Maturité Citation Maturité

Le lecteur vulgaire s'assied face au tex

Le lecteur vulgaire s\'assied face au texte et il n...
“Le lecteur vulgaire s'assied face au texte et il ne voit rien que la sotte apparence des choses. Le critique au contraire se recule et se penche, rien ne lui échappe du contexte.”
Copié !

Analyse Approfondie

Interprétation

Cette citation oppose deux approches de la lecture : le lecteur ordinaire se contente d'une compréhension superficielle, tandis que le critique adopte une posture distanciée et attentive pour saisir toutes les nuances contextuelles.

Origine / Contexte

Citation attribuée à Paul Valéry, extraite de ses réflexions sur la littérature et la critique, probablement issue de ses 'Cahiers' ou essais.

Traduction (EN)

"The vulgar reader sits facing the text and sees nothing but the foolish appearance of things. The critic, on the contrary, steps back and leans in; nothing of the context escapes him."

Tonalité Émotionnelle

didactique et contrasté

Mots-clés

#critique littéraire #lecture #herméneutique #Paul Valéry #interprétation